Un mois de mai assez chargé
Le mois dernier nous n'avons pas ajouté d'actualité à cause d'une activité intense. En voici le détail.
Internationalisation de Teeslog
Tout d'abord, Teeslog nous a demandé d'internationaliser son site Internet. Nous avons déjà réalisé des sites Internet multilingues, mais ici, il s'agissait de faire "comme si" Teeslog était hébergé en Angleterre. Nous y sommes parvenu grâce à la réservation du nom de domaine anglais (.co.uk), mais également, grâce à la mise en oeuvre de la technologie "IP Fail Over" d'OVH, notre prestataire hardware. Cela devrait avoir un impact sur le référencement de Teeslog dans les moteurs de recherche anglais.
Ensuite, il a fallu modifier les différents programmes Flash (Player, VoteMachine et Editor) que nous avons développé afin que les équipes de traduction puissent modifier son interface sans recompiler le Flash. C'est chose faîte grâce à un support de notre technologie de localisation basée sur les VarFiles. Voici un exemple d'implémentation Javascript proposé à Yahoo UI par notre équipe (langage proche de l'Action Script 3 que nous utilisons).
Enfin, il nous faudra mettre en ligne le tout dès lors que les traducteurs auront terminé le travail de traduction du site (2 semaines environ).
Finalisation d'Attractif.biz
Après avoir effectué les tests sur le site d'attractif.biz, nous attendons la traduction qui devrait intervenir sous peu. Déjà, de nouvelles idées de modification son sur notre to-do list. Mise en ligne très prochainement.
L'Artésienne
Nous vous avions parlé d'un site Internet pour une entreprise spécialisée dans la vente, l'entretien et la réparation de remorques. Il s'agit de l'Artésienne. Nous avons réalisé ce site en partenariat avec MBS-Communication et Steve concept. Actuellement en pleine rédaction de son contenu, ce site devrait sortir pendant les vacances scolaires !
Deux nouveaux sites bientôt
Grâce à un nouveau partenariat, nous avons signé la réalisation de deux nouveaux sites Internet que nous vous dévoileront dans notre prochaine actualité sur l'entreprise (fin juin).
Site Internet de Steve Concept modifié
Steve Concept a décidé de mettre le paquet sur le Flash pour la présentation de ses références (voir actualité sur les références Flash). Dans cette série, nous avons décidé de créer d'autres modules Flash de ce type pour faire profiter nos clients de cette technologie avec un coût d'installation minime par rapport au bénéfices apportés.
Du nouveau pour Hocco
Nous n'avons pas encore fait d'actualité citant le site d'Hocco. Ce site a été remodelé sur la base du site existant, mais en tirant profit des avantages des sites Elitwork (référencement, gestion de contenu etc...). Ce site devrait également augmenter ses fonctionnalités. Nous en profitons pour lancer un appel du pied à ceux dont le site ne donne pas entière satisfaction. Nous pouvons remodeler leur site sans en changer le design et ainsi, les faire profiter de notre offre sans refaire le site complètement.
A bientôt pour de nouvelles réalisations et merci à nos clients pour la confiance qu'ils nous accordent !
Publié le Lundi 08 Juin 2009
